Klasa 8

Lekcja nr 21 na dzień 19.06.2020

Temat:Skróty i skrótowce w języku rosyjskim

1.Zapoznaj sie z linkiem:

http://po-rosyjsku.pl/skroty-i-skrotowce-w-jezyku-rosyjskim

 

 

Lekcja nr 22 na dzień 23.06.2020

Temat:Na granicy-leksyka

1.Zapoznaj się z treściaą linku

http://po-rosyjsku.pl/slownictwo/wypoczynek-wakacje/

wycieczka экскурсия

turysta турист

przewodnik(człowiek) экскурсовод, гид

przewodnik(książka) путеводитель

miasto город

zwiedzać miasto осматривать город

centrum miasta центр города

ulica улица

aleja аллея

plac площадь

park парк

dzielnica район

osiedle жилой квартал

pomnik(kogo?)памятник(кому?)

muzeum музей

teatr  театр

kino кинотеатр

filharmonia филармония

wystawa выставка

ogród zoologiczny зоопарк

stadion тадион

basen бассейн

dworzec вокзал

lotnisko аэропорт

 

 

Klasa 8

Lekcja nr20 na dzień 9.06.2020

Temat:Rosja- prezentacja

1.Zapoznaj się z prezentacją nt. Rosji

https://www.slideshare.net/MartaMartaMarta2/rosja-prezentacja

2. Napisz krótką notatkę nt. ,Tajga w Rosji"

 

Klasa 8

Lekcja nr 19 na dzień 5.06.2020

Temat:Forma pisania CV

1.Poznajemy leksykę związaną z pisaniem CV w języku rosyjskim

Notatką do zeszytu: można zrobić zdjęcie notatki ,wydrukować i wkleić do zeszytu

Dane osobowe w CV po rosyjsku — wzór

Фамилия: nazwisko

Имя: imię

Дата рождения: data yrodzenia

Семейное положение: stan cywilny                                 

Разрешение на работу в России: pozwolenie na pracę w Rosji

Желаемый график работы: preferowana forma zatrudnienia

Телефон: +48 100 00 00

Эл. Почта: andrzej.kowalski@gmail.com

Гражданство — narodowość

Польское гражданство — obywatelstwo polskie\

Дети — dzieci

полная занятность — pełny etat

неполная занятость — niepełny etat

практика — praktyki

cтажировка — staż

волонтёрство — wolontariat

опыт-doświadczenie

Должность: финансовый аналитик

Обязанности:obowiązki

Дополнительные обязанности:dodatkowe obowiązki

Oбразование — wykształcenie

Год окончания — rok ukończenia

область исследования — kierunek studiów

Университет — uniwersytet

высшее учебное заведение (вуз) — szkoła wyższa

Академия — akademia

политехнический институт — politechnika

аспирантура — studia podyplomowe

средняя школа — liceum ogólnokształcące

техникум — technikum

профессиональная школа — szkoła zawodowa

курсы и обучение — kursy i szkolenia

бакалавр — licencjat

инженер — inżynier

магистр — magister

доктор наук — doktor

профессор — profesor

Umiejętności w CV po rosyjsku — wzór

Иностранные языкиę     Английский — уровень C2,Русский — уровень С1,Польский — родной язык

Umiejętności w CV po rosyjsku

специальные навыки — umiejętności specjalistyczne

Личные качества — umiejętności miękki

иностранные языки — języki obce

необходимые разрешения — wymagane uprawnienia

развитые коммуникативные навыки — rozwinięte zdolności komunikacyjne

высокая самоорганизованность — bardzo dobra organizacja pracy

отличное знание программ... — doskonała znajomość programów...

творческое решение проблем — kreatywne rozwiązywanie problemów

водительские права (категории B, C + E) — prawo jazdy (kategorie B, C+E)

коммуникативный английский — język angielski w stopniu komunikatywnym

свободный русский язык — biegła znajomość rosyjskiego

базовый немецкий — podstawowa znajomość niemieckiego

умение работать в сжатые сроки — umiejętność pracy pod presją czasu

высокая стрессоустойчивость — wysoka odporność na stres

специальные знания... — specjalistyczna wiedza z zakresu...

гибкость — elastyczność

ответственность — odpowiedzialność

эффективное управление командой — skuteczne zarządzanie zespołem

Zainteresowania -интересы — zainteresowania

Интересуюсь современными танцами.— Interesuje mnie taniec współczesny.

Увлекаюсь классической музыкой и художественной литературой.— Pasjonuję się muzyką klasyczną i literaturą piękną.

Я люблю спорт (я люблю плавать и играть в футбол).— Chętnie uprawiam sport (lubię pływać i grać w piłkę nożną).

В свободное время я играю в шахматы и читаю криминальные романы.— W wolnej chwili gram w szachy i czytam powieści kryminalne.Я посвящаю свое свободное время благотворительности (помогаю в детской больнице).— Swój wolny czas poświęcam na działalność charytatywną (pomagam w szpitalu dziecięcym).

 

A.H.Cr.kl82czerwca2020_(1).doc

Klasa 8

Lekcja nr17 na dzień 29.05.2020

Temat:Metro w Moskwie.

Zapoznaj się z prezentacją nt. ,,Moskiewskie metro"

https://slideplayer.pl/slide/10354037/

Napisz krótko notatkę nt.,,Moskiewskie metro"

Notatka do tematu podana zostanie na grupie j.ros. messenger

 

 

 A.H.C_r.kl7na_dzien_2czerwca_2020.doc

Klasa8

Lekcja nr16 na dzień 26maja2020

Temat: Zakątki Rosji

1.Przeczytaj nt. linii kolejowej Transsibu cw.1/68podrecznik

2.Praca domowa

Wypisz ciekawe informacje nt Kolei Transsyberyjskiej

Zajęcia online wtorek godz.13 na zoomie

 

Klasa 8

Lekcja nr 15 na dzien 22maja2020

Temat:Co należy robić ,żeby nie chorować.

1.Notatka do tematu będzie podana na grupie języka rosyjskiego messenger

2.Wykonaj ćw.2/62 na podstawie notatki

3.Wysłuchaj ćw.3/62

Praca domowa ćw.4/63

Spotkanie -lekcja online wtorek godz.13 powtórzymy temat

 

 

Klasa 8

Lekcja nr14 na dzień 19maja2020

Temat On nigdy na nic nie choruje.

Zajęcia online na zoomie dzisiaj godz.13

Kartkówka online z zagadnień  o zdrowiu.

 

Klasa8

Lekcja nr13 na dzień 15.05.2020

Temat:  Apteczka domowa

1.Przeczytaj cw.2/60 podręcznik (polacz w pary ,dopasuj lewa stronę  tabelki do prawej strony)

2.Przeczytaj cw.3/60

3.Wykonaj cw.3/60 w zeszycie wypisz zawartość apteczki przetlumacz wszystkie wyrazy z ćwiczenia na język  polski

Przypominam wtorek 19maja kartkówka online z działu zdrowie

 

 

Klasa 8

Lekcja nr 11 na dzień 12maja 2020

Temat:Masza ma grypę.

godz.13 online zoom

Zamierzany zakres materiału;powtórzenie odmian i zwrotów o zdrowiu z poprzedniej lekcji,wykonanie ćw.2,3/58

Praca domowa Ćw.4/59

fiszkoteka.pl-leksyka zdrwie

 

 

Klasa 8

Lekcja nr 10 na dzień 8.05.2020

Temat:Masza zachorowała na anginę.

1.Przepisz notatkę do zeszytu

2.Wykonaj w zeszycie tłumaczenia zdań na j. rosyjski

Wejdz na stronę  fiszkoteka.pl-zapoznaj się z leksyką dot. zdrowia

 

Lekcjs nr 9

Temat:Nasze zdrowiek

1. Przepisz notatkę do zeszytu podana na grupie j. rosyjskiego -messenger
2. Wypisz do zeszytu specjalizacje lekarzy np. stomatolog,laryngolog(min.10) posiłkuj się słownikiem
3. Wejdz na link zawody -zabawa

 https://wordwall.net/pl/resource/635147/j%c4%99zyk-rosyjski/zawody

 

Klasa 8

Lekcaj nr 8 na dzień 28.04.2020

Temat:Nasze biuro turystczne

1.Przetłumacz na j. polski tekst podany na grupie j.rosyjskirgo -messenger(załacznik nr1)

2.Przeczytaj ćw. 3/61 i napisz w zeszycie  co im sie podobało -wybierz 1wypowiedz

3.Napisz plan wycieczki wg. wzoru podanego na grupie(załącznik nr2)

Odsyłamy na adres email:chomis13@wp.pl

Pozdrawiam Was

 

Klasa8

Lekcja nr 7 na dzień 24.04.2020.

Temat:Trening -test

Zagadnienia

1.Leksyka dotycząca żywności i artykułow spożywczych

2.Rodzaje sklepów

3.Odmiana czasowników ,,jeść",,pić,zamówić, wziąć

4.Konstrukcje zdaniowe: Ja jem kanapkę z szynką

Test podany na grupie j. rosyjskiego messenger

 

Klasa 8 na dzień 07.04.2020

Lekcja nr 4

Temat:Wielkanoc w Rosji

1.Zapoznaj się z tradycją obchodów wielkanocy w Rosji  na stronie:

             https://bukwa.pl/wielkanoc-w-rosji/

2.Zrob notatkę  -notatka podana na grupie j. ros-messenger

3.Na podstawie notatki -odmian wykonaj ćw.4/55 z podręcznika(czasowniki w nawiasie zamieniamy na czas terazniejszy)-cały tekst przepisujemy podkreślamy czasowniki na kolorowo.

4.Zrób ćw.5/55 -ustnie

Praca domowa

Zaprojektuj i wykonaj pisankę   i podpisz po rosyjsku jakie jest tlumaczenie na rosyjski słowo- pisanka-zdjęcie proszę przesłać na grupie -technika dowolna

Pozdrawiam

 

Klasa 8

Lekcja nr 5

Temat:Podróżowanie-leksyka

1.Przepisz notatkę dotczącą rezerwacji wycieczki pocztą elektroniczną-podane na grupie j. rosyskiego-messenger-można wydrukowac i wkleić do zeszytu

2.Przeczytaj dialog ćw.1/58 i podkresl informacje dotyczące podróżowania.

3.Zrób w zeszycie ćw.2/58 wypisz po rosyjsku nazwy miejsc na lotnisku i dworcu  i przetłumacz na język polski.

 

 

Klasa 8 na dzień 07.04.2020

Lekcja nr 4

Temat:Wielkanoc w Rosji

1.Zapoznaj się z tradycją obchodów wielkanocy w Rosji  na stronie:

             https://bukwa.pl/wielkanoc-w-rosji/

2.Zrob notatkę  -notatka podana na grupie j. ros-messenger

3.Na podstawie notatki -odmian wykonaj ćw.4/55 z podręcznika(czasowniki w nawiasie zamieniamy na czas terazniejszy)-cały tekst przepisujemy podkreślamy czasowniki na kolorowo.

4.Zrób ćw.5/55 -ustnie

Praca domowa

Zaprojektuj i wykonaj pisankę   i podpisz po rosyjsku jakie jest tlumaczenie na rosyjski słowo- pisanka-zdjęcie proszę przesłać na grupie -technika dowolna

Pozdrawiam

 

Klasa 8

Lekcja nr2 na dzień 31.03.2020

Temat:Urodziny,imieniny

1.Przeczytaj dialog str.52,ćw.1 i zapisz odpowiedzi w zeszycie na pytania do dialogu

2.Napisz w zeszycie daty urodzin swoich bliskich:mamy,taty, brata siostry np

   Мама родилась …..папа родился  

Praca domowa

Ćw. 4/53

Użyj czasownika лодарить(podarować) w czasie przeszłym:

я подарил ,подарила,oни подарили

 

Lekcja nr 3 na dzień 3.04.2020

Temat:Zapraszamy na urodziny

1.Przeczytaj ćw.1/54 i zapisz w zeszycie odpowiedzi do ćwiczenia

2.Naucz się odmian ze str .55 P (5odmian) z tego będzie kartkówka

Praca domowa

Napisz zaproszenie na urodziny -wzoruj się na ćwiczeniu 1/54

Wszystkie treści do notatek będą podawane na grupie klasowej z języka rosyjskiego  messenger i będzie zapis do którego tematu jest notatka

 

Klasa 8 na dzień 27.03.2020

Lekcja1 Temat:Składamy życzenia

 

Klasa 8a

Drodzy uczniowie klasy 8a

1.Drodzy uczniowie proszę powtórzć zakres materiału podany w zeszycie na spradzian.

2.Wykonaj zadania ,które podałam w załączniku( w zeszycie lub na kartce.)

3.Przygotuj przykład  życzenia na wybraną okazję -wesprzj sie Internetem-wydrukuj po 1 życzeniu

wejdz na stronę fiszkoteka.pl -zagraj w grę i sprawdz się....miłej zabawy